Os indicados ao Oscar 2014

Na manhã dessa quinta-feira, 16 de janeiro, a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas divulgou os indicados ao Oscar 2014, que marca a 86ª edição do prêmio. A cerimônia de entrega das estatuetas ocorrerá na noite de 2 de março.

Gravidade e Trapaça lideram com 10 indicações cada um, seguidos por 12 Anos de Escravidão com 9, Clube de Compras Dallas, Nebraska e Capitão Phillips com 6 e O Lobo de Wall Street e Ela com 5. Nas categorias principais, entre as ausências não esperadas estão Tom Hanks em Melhor Ator e Paul Greengrass em Melhor Direção por Capitão Phillips; Emma Thompson em Melhor Atriz por Walt nos Bastidores de Mary Poppins; Universidade Monstros em Melhor Animação; e a total esnobada de Rush: No Limite da Emoção. As surpresas vieram com a presença de Sally Hawkins em Atriz Coadjuvante por Blue Jasmine (talvez no lugar de Oprah Winfrey por O Mordomo da Casa Branca, o qual acabou saindo sem nomeações); a segunda indicação como Ator Coadjuvante de Jonah Hill, por O Lobo de Wall Street; e as quatro de Philomena, incluindo Melhor Filme (sendo portanto a produção com menos indicações entre as nove selecionadas na categoria principal).

Abaixo as indicações nas 24 categorias (com os títulos em português para aqueles filmes que já receberam tradução no Brasil):

Melhor Filme

Capitão Phillips

Clube de Compras Dallas

12 Anos de Escravidão

Ela

Gravidade

O Lobo de Wall Street

Nebraska

Philomena

Trapaça

Melhor Direção

Steve McQueen, 12 Anos de Escravidão

Alfonso Cuarón, Gravidade

Martin Scorsese, O Lobo de Wall Street

Alexander Payne, Nebraska

David O. Russell, Trapaça

Melhor Ator

Chiwetel Ejiofor, 12 Anos de Escravidão

Matthew McConaughey, Clube de Compras Dallas

Leonardo DiCaprio, O Lobo de Wall Street

Bruce Dern, Nebraska

Christian Bale, Trapaça

Melhor Atriz

Meryl Streep, Álbum de Família

Cate Blanchett, Blue Jasmine

Sandra Bullock, Gravidade

Judi Dench, Philomena

Amy Adams, Trapaça

Melhor Ator Coadjuvante

Barkhad Abdi, Capitão Phillips

Jared Leto, Clube de Compras Dallas

Michael Fassbender, 12 Anos de Escravidão

Jonah Hill, O Lobo de Wall Street

Bradley Cooper, Trapaça

Melhor Atriz Coadjuvante

Julia Roberts, Álbum de Família

Sally Hawkins, Blue Jasmine

Lupita Nyong’o, 12 Anos de Escravidão

June Squibb, Nebraska

Jennifer Lawrence, Trapaça

Melhor Roteiro Original

Blue Jasmine

Clube de Compras Dallas

Ela
Nebraska
Trapaça

Melhor Roteiro Adaptado

Antes da Meia-Noite

Capitão Phillips

12 Anos de Escravidão

O Lobo de Wall Street

Philomena

Melhor Filme em Língua Estrangeira

Alabama Monroe (Bélgica)

A Caça (Dinamarca)

A Grande Beleza (Itália)

A Imagem que Falta (Camboja)

Omar (Palestina)

Melhor Filme em Animação

Os Croods

Ernest e Célestine

Frozen: Uma Aventura Congelante

Meu Malvado Favorito 2

Vidas ao Vento

Melhor Documentário em Longa Metragem

O Ato de Matar

Cutie and the Boxer

Guerras Sujas

A Praça Tahrir

A Um Passo do Estrelato

Melhor Montagem

Capitão Phillips

Clube de Compras Dallas

12 Anos de Escravidão

Gravidade
Trapaça

Melhor Fotografia

Inside Llewyn Davis: Balada de um Homem Comum

O Grande Mestre

Gravidade
Nebraska
Os Suspeitos

Melhor Desenho de Produção

12 Anos de Escravidão

Ela

O Grande Gatsby

Gravidade
Trapaça

Melhor Figurino

12 Anos de Escravidão

O Grande Gatsby

O Grande Mestre

The Invisible Woman

Trapaça

Melhor Maquiagem e Penteado

O Cavaleiro Solitário

Clube de Compras Dallas

Vovô sem Vergonha

Melhores Efeitos Visuais

Além da Escuridão: Star Trek

O Cavaleiro Solitário

Gravidade
O Hobbit: A Desolação de Smaug

Homem de Ferro 3

Melhor Trilha Original

Ela 

Gravidade

A Menina Que Roubava Livros

Philomena
Walt Nos Bastidores de Mary Poppins

Melhor Canção Original

"Alone Yet Not Alone”, Alone Yet Not Alone

 “The Moon Soon”, Ela

“Let it Go”, Frozen: Uma Aventura Congelante

 “Ordinary Love”, Mandela: Long Walk to Freedom

“Happy”, Meu Malvado Favorito 2

Melhor Edição de Som

Até o Fim

Capitão Phillips

O Grande Herói

Gravidade
O Hobbit: A Desolação de Smaug

Melhor Mixagem de Som

Capitão Phillips

O Grande Herói

Gravidade
O Hobbit: A Desolação de Smaug

Inside Llewyn Davis: Balada de Um Homem Comum

Melhor Animação em Curta Metragem

Feral
Hora de Viajar!

Mr. Hublot

Possessions
Room on the Broom

Melhor Live Action em Curta Metragem

Do I Have to Take Care of Everything?

Just Before Losing Everything

Helium
That Wasn’t Me

The Voorman Problem

Melhor Documentário em Curta Metragem

CaveDigger
Facing Fear

Karama Has No Walls

The Lady in Number 6: Music Saved My Life

Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall